ORIGINELLE GESCHICHTEN AUS JAPAN · EST. 2026

Wenn es dunkel wird,
öffnet die Ladenstraße.

Japanische Folklore gehört nicht hinter Glas. Hier betreiben Yōkai Ramenstände, warten im Regen und treten mitten in unseren Alltag.

Die Straße betreten ↓ Eine Ladenstraße der Yōkai, die erst nach Mitternacht erscheint.
一 UNSERE WELT

Eine Ladenstraße
für das Unsichtbare.

Hyakki Shotengai — „die Ladenstraße der hundert Geister“ — ist eine japanische Originalmarke, inspiriert von der reichen Welt der Yōkai: seltsamen, humorvollen und manchmal furchteinflößenden Wesen, die seit Jahrhunderten in japanischen Erzählungen leben.

Wir erschaffen neue Szenen, Figuren und Kleidung, die diese Folklore in die Gegenwart holen. Vertraut genug, um zeitlos zu wirken. Unerwartet genug, um lebendig zu sein.

Herkunft
Japan
Sprachen
Japanisch / Englisch / Deutsch
Medium
Streetwear mit Geschichten
Yōkai warten in einer regnerischen Nacht vor einem Ramenstand DER ERSTE LADEN · NACHTBETRIEB
二 DIE ERSTE GESCHICHTE

Die nächtliche
Yōkai-Ramenprozession

Wenn der letzte Zug abgefahren ist und die Stadt verstummt, brennt noch eine einzige rote Laterne.

Am Rand von Hyakki Shotengai serviert ein rätselhafter Ramenstand seine Schalen an Gäste, die nicht mehr ganz zur Welt des Tages gehören. Kappa, Tengu, Oni und Schirmgeister warten Seite an Seite. Selbst der müde Büroangestellte am Ende der Schlange ist vielleicht nicht ganz menschlich.

„Eine Schale für jede Seele, die nach Mitternacht umherwandert.“

Dies ist das erste Kapitel einer wachsenden Straße voller Läden, Wirte und nächtlicher Besucher.

三 ERSTE KOLLEKTION

Trag die Geschichte.

Großformatige Erzählkunst auf dem Rücken. Ein stilles Ladenzeichen über dem Herzen. Wie ein Souvenir aus einer Straße, die auf keiner Karte zu finden ist.

Schwarzes T-Shirt-Konzept der Yōkai-Ramenprozession
01 / NACHTTiefschwarzKonzept-Mock-up
Weißes T-Shirt-Konzept der Yōkai-Ramenprozession
02 / TAGReispapierweißKonzept-Mock-up
ERÖFFNUNG IN KÜRZE

Die erste Kollektion von Hyakki Shotengai wird für Europa vorbereitet.

EU · 2026
四 UNSERE PRINZIPIEN

In Folklore verwurzelt.
Für die Gegenwart gemacht.

01

Originelle Kunst

Unsere Kompositionen, Figuren und Markenelemente entstehen eigens für Hyakki Shotengai.

02

Kultureller Respekt

Wir erforschen die Geschichten hinter jedem Yōkai und vermitteln ihren Kontext, statt japanische Kultur nur als Dekoration zu verwenden.

03

Dokumentierte Rechte

Quelldateien und kommerzielle Nutzungsrechte werden für jedes zum Verkauf vorbereitete Werk dokumentiert.

04

Für lange Zeit

Wir setzen auf beständige Geschichten und tragbare Farbwelten statt auf kurzlebige Trends.

五 KONTAKT

Sprich mit dem Ladenbesitzer.

Für Fragen zu Produkten, Presse, Kooperationen und Nutzungsrechten.

support@hyakkistreet.com ↗ Offizielle Website · hyakkistreet.com

DIE STRASSE ERWACHT GERADE ERST

Bis nach Mitternacht.

Neue Läden, Geschichten und Kleidungsstücke sind unterwegs.

Zurück zur Laterne ↑