唐傘雨具店
Karakasa Rain Goods
Kasanosuke · 傘之助
“I can't stop the rain, but I can mend an umbrella.”Read the keeper’s story

唐傘雨具店 · Karakasa Rain Goods
Mending the way
home in the rain.
When rain begins, humans and yokai hurry beneath the eaves. At the end of the lane is a tiny shop where wet umbrellas are welcome.
The keeper is Kasanosuke, an old karakasa umbrella spirit. When he was nearly thrown away, a craftsperson repaired his ribs and covered him with new paper. He has never forgotten those hands.
Now he uses the same care to mend broken ribs and torn fabric. His visitors bring rain gear, and sometimes the worry that stopped them in the rain.
Tonight he repairs a human's old umbrella, then a little yokai's red one. While they wait, each receives a dry hand towel.
“I can't stop the rain, but I can mend an umbrella.”
They open the repaired umbrellas and set off in different directions. The rain sounds the same, yet the way home looks a little different.
Kasanosuke watches them go, then opens the next umbrella left in his care. The night is still young.
Karakasa Rain Goods. A place to start walking again on a rainy day.
One more stop tonight.
Meet another keeper before you head home.

Hyakki Ramen Night Parade
“What do you want to forget tonight?”
Read the story
Nekomata Coffee
“There's no need to hurry. Take a sip while it's warm.”
Read the story
Tanuki Midnight Bar
“Tonight, you can stop pretending.”
Read the story
Kappa Sushi Honpo
“Start with one piece. The story can wait.”
Read the story
Yokai Sento
“You can talk after you've warmed up.”
Read the story